【英語版もリリース】エロかっこいい「SATYROI」様ホームページリニューアル！

投稿日 : 2018年6月1日最終更新日時 : 2018年5月23日投稿者 : admin カテゴリー : WEB更新・分析, ポートフォリオ, ホームページ制作

新宿「SATYROI（サテュロイ）」様のホームページをPC、スマホ、管理システム全てリニューアルしました！
店長さんのホスピタリティ溢れる人柄や、筋肉質で爽やかなルックスに惹かれるファンも多い人気店です。

以前からチラシ製作などのお付き合いがあり、昨年よりホームページに関するご相談もうけておりまして、
特にホームページの表示速度が徐々に遅くなってきていることをお悩みとのことでした。

実際に速度を調べてみたところ、表示に10秒ほどかかるような状況で、閲覧者の離脱にも影響してしまう
危険な事態がうかがえました。
この表示速度の遅さについて、まず私たちが疑った原因は下記3つの要因でした。

■ページ内の画像の重さ
■サーバスペックの低さ
■ワードプレスのプラグインの多さ

早速エンジニアによる調査のもと、結果的に一番の要因となっていたのがワードプレスのプラグインであることがわかりました。
ワードプレスのプラグインはとても便利です。しかし、プラグイン同士がぶつかったり、バージョンなどとのかねあいもあるため、
突然動作しなくなったり、サイトの表示速度にも大きな影響を与えてしまうことがあるのです。

ただ原因はわかったものの、プラグインの問題は非常に根深く、今回はワードプレスを使わず、1からシステムやデザインを
全面リニューアルすることとなりました。その、リニューアル後のホームページがこちらです。

http://gaymassage-satyroi.com/

表示速度の問題は解消され、よりユーザビリティやデザイン性も高い完全オリジナルのホームページが完成しました。
何よりお客様が快適に使えるようにという店長の心遣いが伝わる説明と、店の売りである「エロさ」の見映えが進化したと思います。

そしてもう一つの画期的な改善、それは弊社スタッフ翻訳による英語専用ページもリリースさせたことです！
外国人客が日に日に増えている状況の中、Google自動翻訳をいれてはいたものの、やはり適切な翻訳はされていませんでした。
リニューアルで正しく伝わる英語版ページを作ったことは、他店との差別化だけでなく、お客様の満足度も高まっていくことでしょう。